{"id":78,"date":"2003-10-09T14:30:00","date_gmt":"2003-10-09T06:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.ktchiu.com\/?p=78"},"modified":"2007-05-24T11:22:01","modified_gmt":"2007-05-24T03:22:01","slug":"i-left-my-heart-in-san-francisco%e2%80%a6-iii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ktchiu.com\/?p=78","title":{"rendered":"I left my heart in San Francisco\u2026 (III)"},"content":{"rendered":"

\u9019\u662f\u5728\u7570\u570b\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u65e9\u6668\u3002\u7761\u5f97\u9999\u751c\uff0c\u5012\u4e5f\u6c92\u6709\u7279\u5225\u5c0d\u6642\u5dee\u6709\u4ec0\u9ebc\u611f\u89ba\u3002<\/p>\n

\u6628\u665a\u7761\u524d\uff0c\u5927\u6982\u5b9a\u4e86\u4eca\u5929\u7684\u884c\u7a0b\uff0c\u5176\u5be6\u8ddf\u51fa\u767c\u524d\u6392\u7684\u5dee\u4e0d\u592a\u591a\uff1a\u5148\u53bbEmbarcadero Center<\/a>\u77a7 \u77a7\uff0c\u518d\u7e5e\u5230Levi\u2019s\u7e3d\u516c\u53f8\u53bb\uff0c\u7136\u5f8c\u56deUnion Square\u6643\u6643\uff0c\u6700\u5f8c\u53bbPacific Bell Park\u770b\u5834\u5927\u806f\u76df\u7684\u6bd4\u8cfd\u3002\u672c\u4f86\u9019\u5929\u662f\u6709\u6392\u53bb\u770bSFMOMA\u5566\uff0c\u7d50\u679c\u731b\u7136\u767c\u73fe\u4ed6\u5011\u6bcf\u500b\u79ae\u62dc\u4e09\u4f11\u606f\uff0c\u53c8\u807d\u8aaa\u5728\u5c55\u590f\u5361\u723e\u7684\u756b\u4f5c\uff0c\u91ce\u7378\u6d3e\u7684\u756b\u98a8\u6211\u5011\u4e0d\u4e00\u5b9a\u6703\u559c \u6b61\uff0c\u5c31\u5148\u64fa\u8457\u770b\u904e\u5e7e\u5929\u6709\u6c92\u6709\u7a7a\u518d\u53bb\u56c9\u3002
\n
\n\u4e00\u51fa\u98ef\u5e97\uff0c\u624d\u767c\u73fe\u7a7a\u6c23\u771f\u7684\u975e\u5e38\u4e7e\u71e5\u3002\u4e5d\u9ede\u524d\u5f8c\uff0c\u8def\u4e0a\u884c\u4eba\u8eca\u8f1b\u5df2\u7d93\u8b8a\u5c11\uff08\u64da\u8aaa\u90fd\u662f\u516b\u9ede\u5de6\u53f3\u4e0a\u73ed\uff1f\uff09\uff1b\u4f46\u662f\u62ac\u982d\u770b\u5929\uff0c\u771f\u53ef\u8b02\u842c\u91cc\u7121\u96f2\uff0c\u7051\u5728\u8eab\u4e0a\u7684\u967d\u5149\u4e5f\u8b93\u5fc3\u90fd\u6696\u4e86\u3002\u554f\u984c\u662f\uff0c\u8981\u5728\u54ea\u908a\u5403\u65e9\u9910\uff1f<\/p>\n

\u60f3\u8aaa\u5148\u8d70\u53bb\u5e02\u653f\u5e9c\uff08www.ci.sf.ca.us<\/a>\uff09 \u90a3\u908a\u5427\uff0c\u8def\u4e0a\u7e3d\u6709\u5403\u7684\u5427\uff01\u96d6\u7136\u8857\u89d2\u5c31\u6709\u4e00\u5bb6\u770b\u8d77\u4f86\u662f\u4e2d\u7b49\u50f9\u4f4d\u768424\u5c0f\u6642\u7528\u9910\u5e97\uff0c\u4f46\u662f\u7784\u5230\u4e0d\u77e5\u662f\u5565\u7684\u6771\u897f\u5c31\u5f9e\u4e94\u584a\u7f8e\u91d1\u5de6\u53f3\u8d77\u8df3\uff0c\u60f3\u60f3\u5c31\u7e7c\u7e8c\u5f80\u8a72\u8d70\u7684\u5730\u65b9\u8d70 \u4e86\u3002\u6c92\u60f3\u5230\uff0c\u4e00\u8def\u904e\u53bb\u5e7e\u4e4e\u90fd\u6c92\u6709\u60f3\u50cf\u4e2d\u50cf\u53f0\u7063\u4e09\u6b65\u4e00\u8d85\u5546\u3001\u4e94\u6b65\u7f8e\u800c\u7f8e\u7684\u4fbf\u5229\uff0c\u5c31\u9019\u9ebc\u4e00\u8def\u5ef6\u8457Van Ness\u8d70\u5230\u4e86Market Street\uff0c\u9806\u9053\u770b\u4e86\u4e00\u4e0b\u4e0b\u5e02\u653f\u5e9c\u7684\u5efa\u7bc9\uff0c\u624d\u627e\u5230\u4e00\u500b\u8ce3bagel\u3001donut\u8ddfcoffee\u7684\u8f49\u89d2\u9910\u5ef3\u3002\u5169\u500b\u4eba\u53eb\u4e86\u5169\u676f\u5496\u5561\u3001\u4e00\u4eba\u4e00\u500bdonut\uff08\u5176 \u5be6\u60f3\u5403bagel\u4f46\u662f\u770b\u932f\u4e86\uff09\uff0c\u5c31\u9019\u9ebc\u5750\u5728\u7a97\u524d\uff0c\u770b\u8457Market Street\u4e0a\u9762\u7684\u4eba\u4f86\u4eba\u5f80\u8ddf\u96fb\u8eca\u516c\u8eca\uff0c\u5403\u4e86\u6211\u5011\u5728\u7f8e\u570b\u81ea\u7531\u884c\u871c\u6708\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u65e9\u9910\uff0c\u82b1\u4e86\u6211\u5011USD 6.40\uff0c\u9084\u5fd8\u4e86\u7d66\u5c0f\u8cbb\uff08\u9032\u9580\u9084\u6709\u807d\u5230\u300c\u6b61\u8fce\u5149\u81e8\u300d\u8aaa\uff0c\u5f887-11\u7684\u90a3\u7a2e\u8a9e\u8abf\uff0c\u5927\u6982\u662f\u53f0\u7063\u4eba\u5427\uff09\u3002<\/p>\n

\u7136\u5f8c\uff0c\u904e\u4e86\u500b\u99ac\u8def\uff0c\u5750\u4e0a\u96a8\u4fbf\u4e00\u73ed\uff08\u9084\u662f\u6709\u627e\u5566\uff0c\u53ea\u662f\u5fd8\u4e86\u662f\u5e7e\u8def\uff09\u516c\u8eca\uff0c\u5c31\u9019\u9ebc\u4e00\u8def\u6643\u5230\u4e86\u6bd4\u8f03downtown\u7684\u5730\u65b9\u3002\u770b\u8457\u5730\u5716\uff0c\u5c31\u76f4\u63a5\u6bba\u53bb\u4e86 Embarcadero Center\uff0c\u96d6\u7136\u8aaa\u662f\u5f88\u7e41\u69ae\u5f88\u600e\u6a23\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u5e7e\u68df\u5efa\u7bc9\u4e4b\u9593\uff0c\u90a3\u908a\u5e97\u7684\u7b49\u7d1a\u90fd\u4e0d\u662f\u6211\u5011\u80fd\u6d88\u8cbb\u7684\u554a\uff01\u6240\u4ee5\u5f88\u602a\u5c31\u6643\u4e86\u51fa\u4f86\uff0c\u7576\u4f5c\u898b\u8b58\u904e\u4e86\uff0c\u53bb\u627e\u516c\u8eca\u5f80 Levi\u2019s\u53bb\u3002<\/p>\n

Levi\u2019s\uff08www.levis.com<\/a>\uff09 \u96d6\u7136\u540d\u6eff\u5168\u7403\uff0c\u4f46\u662f\u7e3d\u516c\u53f8\u770b\u8d77\u4f86\u4e26\u6c92\u6709\u5f88\u5687\u4eba\u3002\u53ea\u662f\u516c\u53f8\u7684\u524d\u9762\u662f\u500b\u5ee3\u5834\uff0cLevi\u2019s Square\uff0c\u7136\u5f8c\u7576\u6642\uff08\u9031\u4e09\u65e9\u4e0a\u5594\uff0c\u4e0a\u73ed\u6642\u9593\uff09\u5728\u653e\u8457\u5f88\u8212\u670d\u7684Jazz\uff0c\u9084\u6709\u4eba\u5728\u6574\u7406\u5834\u5730\uff0c\u597d\u50cf\u5c31\u8981\u6709live\u6f14\u594f\u4e00\u6a23\u3002\u9032\u53bb\u770b\u4e86\u770bLevi\u2019s\u7684\u9673 \u5217\uff0c\u611f\u89ba\u771f\u7684\u5f88\u68d2\uff0c\u5e38\u5728\u8aaa\u7f8e\u570b\u4eba\u624d\u5169\u767e\u4f86\u5e74\u6c92\u6709\u6b77\u53f2\uff0c\u4f46\u662f\u5c0d\u9019\u76f8\u5c0d\u65bc\u865f\u7a31\u4e94\u5343\u5e74\u6b77\u53f2\u7684\u4e2d\u83ef\u6c11\u65cf\uff0c\u9019\u300c\u77ed\u77ed\u300d\u7684\u5169\u767e\u5e74\u5167\u6240\u767c\u751f\u7684\u4e8b\uff0c\u537b\u66f4\u88ab\u597d\u597d\u5730\u4fdd\u5b58\u8457\u3002\u7576 \u7136\u53ef\u4ee5\u8aaa\u6230\u4e82\u662f\u8b8a\u6578\u4e4b\u4e00\uff0c\u4f46\u662f\u5149\u770b\u516c\u53f8\u4ee5\u6cd5\u4eba\u7684\u7acb\u5834\u4fdd\u7559\u8457\u4e00\u8def\u8d70\u4f86\u7684\u8db3\u8de1\uff0c\u4e26\u4e14\u7576\u6210\u8cc7\u7522\u653e\u5728\u5149\u9bae\u4eae\u9e97\u7684\u5730\u65b9\u5c55\u89bd\uff0c\u771f\u7684\u662f\u5728\u611f\u52d5\u4e4b\u9918\u767e\u611f\u4ea4\u96c6\u3002<\/p>\n

\u7a81\u7136\u767c\u73fe\u901a\u5f80Coit Tower\uff08www.coittower.org<\/a>\uff09 \u7684\u968e\u68af\u5c31\u5728\u65c1\u908a\uff0c\u5c31\u9806\u9053\u8d70\u4e86\u4e0a\u53bb\uff0c\u60f3\u5728\u4e0a\u9762\u770b\u770b\u6574\u500bSan Francisco\u7684\u98a8\u666f\u3002\u4e00\u500b\u4eba\u8981$3.75\uff0c\u96e3\u602a\u7576\u5730\u4eba\u6216\u5b78\u751f\u90fd\u4e0d\u592a\u9858\u610f\u4e0a\u53bb\uff1b\u4e0d\u904e\u5149\u770b\u5230\u9580\u53e3\u724c\u5b50\u4e0a\u8b1b\u5230\u9019\u5854\u7684\u7531\u4f86\uff0c\u300cto be expended in an appropriate manner for the purpose of adding to the beauty of the city which I have always loved.\u300d\u60f3\u60f3\u4eba\u5bb6\u662f\u628a1\/3\u7684\u8ca1\u5bcc\u6350\u4e86\u51fa\u4f86\uff0c\u5340\u5340\u4e0d\u5230\u56db\u584a\u53c8\u7b97\u4ec0\u9ebc\uff1f\u5c31\u7fa9\u4e0d\u5bb9\u8fad\u5730\u4e0a\u53bb\u77a7\u4e86\u77a7\u3002\u5728\u96fb\u68af\u88e1\u7684\u670d\u52d9\u4eba\u54e1\u50cf\u662f\u5927\u9678\u6216\u662f\u9999\u6e2f\u7684\u83ef\u50d1\uff0c\u4e00\u908a\u4ecb\u7d39 Coit Tower\u7684\u7531\u4f86\uff0c\u4e00\u908a\u9084\u8ddf\u89c0\u5149\u5ba2\u5011\u554f\u597d\uff08\u5728\u540c\u4e00\u500b\u96fb\u68af\u88e1\u7684\u5e7e\u5c0d\uff0c\u6709\u6771\u5cb8\u4f86\u7684\u3001\u6709\u7fa9\u5927\u5229\u4f86\u7684\u3001\u8ddf\u6211\u5011\uff09\uff0c\u9084\u554f\u6211\u5011\u300c\u9673\u7e3d\u7d71\u597d\u55ce\uff1f\u300d\u5bb3\u6211\u5011\u53ea\u597d\u300c\u5443\u2026\u9084\u597d \u5427\uff1f\u300d<\/p>\n

\u5854\u672c\u8eab\u7684\u7531\u4f86\u662f\u5f88\u8b93\u6211\u611f\u52d5\uff0c\u5854\u4e0a\u7684\u98a8\u666f\u4ea6\u7136\u3002\u770b\u8d77\u4f86San Francisco\u771f\u7684\u6c92\u6709\u5f88\u5927\uff0c\u4f46\u662f\u9060\u9060\u671b\u898bGolden Gate Bridge\u3001Fisherman\u2019s Wharf\u3001Lombard Street\u8207\u5e02\u5340\u7684\u8d77\u4f0f\uff0c\u9084\u6709\u90a3\u9ebc\u68d2\u7684\u967d\u5149\u8ddf\u7a7a\u6c23\uff08\u5947\u602a\uff0c\u8eca\u4e00\u6a23\u5f88\u591a\uff0c\u600e\u9ebc\u5c31\u662f\u7a7a\u6c23\u90a3\u9ebc\u597d\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u8eab\u908a\u5404\u7a2e\u5404\u6a23\u7684\u8a9e\u8a00\uff0c\u60f3\u5230\u7684\u4e0d\u662f\u4eba\u5728\u671f\u5f85\u5df2\u4e45\u5730\u65b9\u7684\u975e \u5e38\u958b\u5fc3\uff0c\u800c\u662f\u300c\u90a3\u2026\u53f0\u7063\u80fd\u505a\u6210\u9019\u6a23\u55ce\uff1f\u96e3\uff01\u300d\u7684\u611f\u89f8\u4e2d\u3002\u570b\u969b\u5316\uff0c\u5148\u4e0d\u8ad6\u8a9e\u8a00\u7684\u5dee\u7570\uff0c\u5728\u76f8\u95dc\u63aa\u65bd\u7684\u914d\u5957\u4e0a\uff0c\u53f0\u7063\u7c21\u76f4\u5c31\u5b8c\u5168\u6c92\u6709\u6e96\u5099\uff01\u4e0d\u63d0\u4e0d\u63d0\uff0c\u90a3\u662f\u5f8c\u8a71\u4e86\u3002<\/p>\n

\u5728Coit Tower\u4e0a\uff0c\u6524\u958b\u525b\u525b\u5728Levi\u2019s Square\u65c1\u62ff\u7684\u50b3\u55ae\uff0c\u767c\u73fe\u5c45\u7136\u7576\u5929\u4e2d\u5348\u5728\u90a3\u908a\u771f\u7684\u6709SFJAZZ\uff08www.sfjazz.org<\/a>\uff09\u8fa6\u7684\u6f14\u594f\u6703\uff01\u8aaa\u670d\u4e86\u6211\u592a\u592a\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u5ef6\u8457\u539f\u8def\u8d70\u4e86\u56de\u53bb\uff0c\u770b\u8457\u8def\u65c1\u90a3\u4e9b\u6728\u5c4b\u7684\u8996\u91ce\u6975\u597d\u4e4b\u5916\uff0c\u5c0f\u9662\u5b50\u88e1\u5404\u7a2e\u5404\u6a23\u7f8e\u7f8e\u7684\u82b1\u5703\uff08\u8981\u82b1\u5f88\u591a\u5fc3\u601d\u7dad\u8b77\uff01\u4e0d\u7136\u641e\u4e0d\u597d\u6b7b\u5149\u5149\uff0c\u9084\u8981\u88ab\u9130\u5c45\u544a\uff09\uff0c\u6e96\u5099\u53bb\u807d\u807d\u9019\u88e1\u7684Jazz\u8ddf\u5728\u53f0\u7063\u807d\u904e\u7684\u6709\u4f55\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n

\u771f\u7684\u4e0d\u540c\u3002\u5e74\u8f15\u53c8\u5e25\u6c23\u7684\u6f14\u594f\u8005\u4e00\u526f\u9676\u9189\u7684\u6a23\u5b50\uff0c\u4f3c\u4e4e\u662f\u81ea\u5f97\u5176\u6a02\u5730\u73a9\u8457\u81ea\u5df1\u7684\u6a02\u5668\uff1b\u65c1\u908a\u4e0a\u73ed\u65cf\u5011\u4e09\u4e09\u5169\u5169\uff0c\u62ff\u8457\u5404\u7a2e\u98df\u7269\u5750\u5728\u5ee3\u5834\u7684\u9031\u906d\uff0c\u908a\u807d\u8457\u6f14\u594f \u908a\u804a\u5929\uff0c\u4e5f\u4eab\u53d7\u5728\u9019\u97f3\u6a02\u7684\u6d78\u6f64\u3002\u9084\u6709\u7236\u6bcd\u5e36\u8457\u5c0f\u670b\u53cb\u5b78\u8d70\u8def\uff0c\u4f46\u662f\u56e0\u70ba\u5ee3\u5834\u4e0a\u64f4\u97f3\u5668\u6548\u679c\u76f8\u7576\u597d\uff0c\u4e0d\u6703\u592a\u5435\u7684\u540c\u6642\u4e5f\u8b93\u4eba\u807d\u5f97\u5f88\u6e05\u695a\uff0c\u5c0f\u5b69\u5b50\u566b\u566b\u5440\u5440\u5b78\u8b1b\u8a71\u7684\u6a23 \u5b50\u4e5f\u5230\u4e86\u6211\u5011\u8033\u6735\u88e1\uff1b\u4e0d\u78ba\u5b9a\u662f\u4e0d\u662f\u56e0\u70ba\u5916\u570b\u6708\u4eae\u5c31\u662f\u6bd4\u8f03\u5713\uff0c\u53cd\u800c\u89ba\u5f97\u9019\u6a23\u5b50\u771f\u7684\u5f88\u8b9a\uff01\u5c31\u5728\u65c1\u908a\u627e\u4e86\u500b\u5730\u65b9\uff08\u5c31\u662f\u96a8\u4fbf\u5730\u4e0a\uff09\u5750\u4e86\u4e0b\u4f86\u3002\u6c92\u591a\u4e45\uff0c\u6211\u5011\u65c1\u908a\u4e5f\u9678 \u9678\u7e8c\u7e8c\u6709\u4eba\u5750\u4e0b\u3002\u807d\u4e86\u4e00\u9663\u5b50\uff0c\u8166\u888b\u88e1\u601d\u7d22\u8457\u662f\u4e0d\u662f\u53f0\u7063\u5e74\u8f15\u97f3\u6a02\u4eba\u8981\u561b\u51fa\u4e0d\u4e86\u982d\u8981\u561b\u9913\u6b7b\u4e86\u7684\u554f\u984c\uff0c\u5c31\u5728\u97f3\u6a02\u3001\u967d\u5149\u8ddf\u6e05\u65b0\u7a7a\u6c23\u7684\u5305\u570d\u4e0b\u653e\u9b06\u4e86\u81ea\u5df1\u3002<\/p>\n

\u771f\u597d\u3002\u53f0\u7063\u597d\u50cf\u6c92\u6709\u9019\u6a23\u5b50\u7684\u5730\u65b9\uff1f\u908a\u4e0a\u73ed\u908a\u6709\u73fe\u5834\u6f14\u594f\u7684\u5ee3\u5834\u2026<\/p>\n

\u5f85\u7e8c…<\/a>
\n\u66f4\u591a\u7167\u7247…<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u9019\u662f\u5728\u7570\u570b\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u65e9\u6668\u3002\u7761\u5f97\u9999\u751c\uff0c\u5012\u4e5f\u6c92\u6709\u7279\u5225\u5c0d\u6642\u5dee\u6709\u4ec0\u9ebc\u611f\u89ba\u3002<\/p>\n

\u6628\u665a\u7761\u524d\uff0c\u5927\u6982\u5b9a\u4e86\u4eca\u5929\u7684\u884c\u7a0b\uff0c\u5176\u5be6\u8ddf\u51fa\u767c\u524d\u6392\u7684\u5dee\u4e0d\u592a\u591a\uff1a\u5148\u53bbEmbarcadero Center<\/a>\u77a7 \u77a7\uff0c\u518d\u7e5e\u5230Levi\u2019s\u7e3d\u516c\u53f8\u53bb\uff0c\u7136\u5f8c\u56deUnion Square\u6643\u6643\uff0c\u6700\u5f8c\u53bbPacific Bell Park\u770b\u5834\u5927\u806f\u76df\u7684\u6bd4\u8cfd\u3002\u672c\u4f86\u9019\u5929\u662f\u6709\u6392\u53bb\u770bSFMOMA\u5566\uff0c\u7d50\u679c\u731b\u7136\u767c\u73fe\u4ed6\u5011\u6bcf\u500b\u79ae\u62dc\u4e09\u4f11\u606f\uff0c\u53c8\u807d\u8aaa\u5728\u5c55\u590f\u5361\u723e\u7684\u756b\u4f5c\uff0c\u91ce\u7378\u6d3e\u7684\u756b\u98a8\u6211\u5011\u4e0d\u4e00\u5b9a\u6703\u559c \u6b61\uff0c\u5c31\u5148\u64fa\u8457\u770b\u904e\u5e7e\u5929\u6709\u6c92\u6709\u7a7a\u518d\u53bb\u56c9\u3002<\/p>\n

Read More<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-78","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-usa-trip"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ktchiu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ktchiu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ktchiu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ktchiu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ktchiu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=78"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ktchiu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ktchiu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=78"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ktchiu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=78"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ktchiu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=78"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}